81. گزیده اشعار سیلویا پلات
پدیدآورنده : پلت، سیلویا، ۱۹۳۲-۱۹۶۳م.، Sylvia ,Plath
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۰۷
/
ل
۲۳
آ
۱۶
82. گزیده اشعار والت ویتمن (دو زبانه)
پدیدآورنده : ویتمن، والت، ۱۸۱۹-۱۸۹۲م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۱۹م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه از انگلیسی
رده :
PS
۳۲۰۴
/
گ
۴
پ
۴ ۱۳۸۳
83. گزیدهای از حکایتهای کنتربری
پدیدآورنده : چاسر، جفری، ۱۴۰۰- م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : کنتربری,شعر انگلیسی - ۱۱۰۰-۱۵۰۰ م.,زیارت مسیحی - انگلستان,شعر انگلیسی - ۱۱۰۰ - ۱۵۰۰م - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PR
۱۸۷۰
/
ف
۲
م
۹ ۱۳۸۸
84. گزیدهای از رباعیهای عمر خیام فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم - ۵۱۷ ؟ق
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۱
85. گزیدهای از رباعیهای عمر خیام فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۱
86. گزیدهیی از اشعار سهراب سپهری همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۹۱
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۲
87. ماسه و کف - بوستان پیامبر
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران
کتابخانه: Central Library Isfahan University of Medical Sciences (Esfahan)
موضوع : نکتهگوییها و گزینهگوییها,عرفان,شعر منثور آمریکایی -- قرن۲۰ م. -- ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳،
/
ب
۴
م
۲ ۱۳۸۴
88. ماه و تنهایی عاشقان (۱۳۸ تنکای عاشقانه معروف)
پدیدآورنده : شی کی بو، ایزومی، ۱۰۳۴- ۹۷۴م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر ژاپنی - قرن ۱۱م.,شعر ژاپنی - قرن ۱۱م. - ترجمهشده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه از انگلیسی
رده :
PL
۷۵۹
/
ش
۹
م
۲ ۱۳۸۲
89. مثلن همین کلاغ
پدیدآورنده : هارجو، جوی، ۱۹۵۱- م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی,شعر آمریکایی - شاعران سرخپوست
رده :
PS
۳۵۵۸
/
الف
۶۱۲
م
۲ ۱۳۹۳
90. مسافر/ ما هیچ، ما نگاه
پدیدآورنده : سپهری، سهراب، ۱۳۰۷-۱۳۵۹.
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۸۰۹۲
/
م
۵۰۳۸
الف
۸
91. مقدمه رومی و تفسیر مثنوی معنوی
پدیدآورنده : مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق.
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.,شعر فارسی - قرن ۷ق - ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی,مولوی، جلالالدین محمدبن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق. مثنوی - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸
92. ملکه قلبها و پری دریایی Uncle shelby's kiddie corner
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
/
م
۷ ۱۳۸۴
93. مواعظ و حکم سعدی در گلستان و بوستان با ترجمه و معادلهای انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف غلامرضا سوالونی,سوالونی
کتابخانه: Library of The Higher Educational Institute of Imam Khomeini (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,نثر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمهشده از فارسی,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ق -- اندرزنامهها
رده :
PIR
۵۲۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۴
94. مواعظ و حکم سعدی در گلستان و بوستان با ترجمه و معادلهای انگلیسی
پدیدآورنده : / تالیف غلامرضا سوالونی,سوالونی
کتابخانه: Library of Amin Al-mustafa Al-alamiya University (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,نثر فارسی - قرن۷ ق -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمهشده از فارسی,سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱ ق -- اندرزنامهها
رده :
PIR
۵۲۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۴
95. می و مینا: سیری در زندگی و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری
پدیدآورنده : دهباشی، علی، ۱۳۳۷-
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر فارسی - قرن ۵ق. - ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده از فارسی,خیام، عمر بن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق. - کتابشناسی
رده :
PIR
۴۶۳۵
/
د
۹
م
۹ ۱۳۸۳
96. می و مینا: سیری در زندگی و آثار حکیم عمر خیام نیشابوری
پدیدآورنده : / بکوشش علی دهباشی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : خیام، عمربن ابراهیم، ۵۱۷ - ۴۳۲؟ق. -- نقد و تفسیر,شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م.-- ترجمه شده از فارسی,خیام، عمربن ابراهیم، ۵۱۷ - ۴۳۲؟ق. -- کتابشناسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
/
ن
د
97. میخواهم بخندم، میخواهم بگریم: اشعاری برخاسته از احساسات زنانه
پدیدآورنده : شوتس، سوزان پولیس، ۱۹۴۴ - م.
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
م
۹ ۱۳۷۶
98. ناقوس جدایی: مجموعه کامل اشعار پینک فلوید
پدیدآورنده : پینک فلوید (گروه موسیقی) Pink Floyd )musical Quartet(
کتابخانه: Library of Center for Islamic Studies and Faculty of Radio and Television (Qom)
موضوع : پینک فلوید (گروه موسیقی),شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
ML
۴۲۱
/
پ
۹
ن
۲
99. نغمهها تازه چنگ از نيما تا امروز:برگرداناشعار منتخب شعراي امروز ايران
پدیدآورنده : ماناواز الکساندريان
کتابخانه: Public Library of Ajabshir (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 مجموعهها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده به انگليسي مجموعهها شعر انگليسي قرن 20 م ترجمهشده از فارسي مجموعهها
رده :
8
فا
1
/6208
آ
752
ن
100. هنر غرق شدن
پدیدآورنده : کالینز، بیلی، ۱۹۴۱- م.، Collins ,Billy
کتابخانه: Central Library and Information Center of Ferdowsi University of Mashhad (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۵۶
هـ
۹